Make: determine that a target is a covert agent

Making a Pass: physically passing a message from a courier to an agent

Measles: assassination of a target that leaves behind no evidence for the cause of death

Merc: short for mercenary

Mole: a double-agent who is collecting information about a government agency

Mule: courier

Musician: a radio operator