Pirates of the Third Reich
S6 episode 15 Aired on February 9, 2006

A half-naked woman is found half buried in the desert with a branding on her arm. She has no hair and is missing her right hand. The woman turns out to be Lady Heather's estranged daughter. The autopsy reveals that the woman was a victim of an experiment and starved to death. The team investigates the Betz Clinic where the deceased underwent a sleep therapy session for her insomnia.