The Weigh Station
S2 episode 3 Aired on October 8, 2014

Against Voight's orders, Halstead seeks vengeance on the assassin hired to kill him.